思い出せない 1の英語

• 1. be beyond recollection
  2. be past recollection
  3. beyond [past] recall
  4. forget doing
  5. slip someone's mind [memory] 思い出せない 2
  【他動】
  1. disremember
  2. elude 思い出せない 3
  1. can't recall
  2. have no recollection of〔～を〕 思い出せない 4
  draw a blank〔求めるものが〕
  

• 思い     思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 思い出     思い出 おもいで memories recollections reminiscence
• 出せない     fail of〔効果を〕
• ない 1     be clear of〔義務?借金?疑惑などが〕 ない 2 be free from〔好ましくない物?人が〕 ない 3 be free
• 思い出せない     思い出せない **forget |他| 【S】 (名前など)を思い出せない《◆通例進行形不可》. ▲His name escaped me ［my
• 思い出せない     思い出せない **forget |他| 【S】 (名前など)を思い出せない《◆通例進行形不可》. ▲His name escaped me ［my memory］. 彼の名前が思い出せなかった (＝His name slipped out of my mind ［memory］.) (見出しへ戻る headword ? 思い出す)
• まだ思い出せない    still remember《否定文》
• どうしても思い出せない    can't for the life of me remember〔～を〕
• はっきり思い出せない    can't remember for sure
• 名前が思い出せない    can't think of someone's name〔人の〕
• ～をなかなか思い出せない    hard for someone to remember〔人が〕
• 2がどこにあったか、思い出せない！    I can't remember where the 2 is.〔トランプで神経衰弱をしているとき〕
• あなたと会ったことが思い出せない。    I don't remember meeting you.
• え？　僕－－うーん－－えーと……思い出せないや。    Huh? I -- uh -- well, ... I can't remember.